Dreams of infidelity, especially recurring ones, can often reflect underlying feelings and conflicts in your waking life. In your case, this dream seems to center around themes of desire, secrecy, and unresolved emotions regarding your husband's past infidelity.

The man you’re speaking to, who varies in ethnicity, may symbolize different aspects of attraction or desire that you feel are absent in your current relationship. The flirtation in the dream could indicate a longing for excitement or emotional connection that you might feel is lacking in your marriage. It’s also worth noting that this could represent a desire for escape or a wish to explore different parts of yourself.

Your husband’s anger in the dream may reflect your own feelings of guilt or fear of betrayal, especially considering his past behavior. The frustration and resentment you feel when he catches you might indicate a sense of injustice in your relationship, where you perceive a double standard regarding fidelity. This could be a manifestation of your internal struggle with trust and loyalty.

The fact that the other man always rejects or ignores you upon your attempts to reach out might symbolize feelings of unfulfillment or the realization that some desires may not be attainable or may not bring the satisfaction you seek.

This recurring dream may be prompting you to reflect on your current relationship dynamics. Consider what needs are not being met and whether there are unresolved issues that need to be addressed with your husband. Open communication about your feelings and desires could help alleviate some of the tension you’re experiencing. Exploring these feelings in a safe, constructive manner may lead to greater clarity and fulfillment in your relationship.