Your recurring dream about being responsible for a box or cage of small rodents can symbolize several aspects of your life and psyche. Here are some interpretations:

1. Responsibility and Caretaking: The rodents might represent aspects of your life that require attention and care. This could be related to relationships, projects, or personal responsibilities that you feel a strong obligation to manage.
2. Fear of Losing Control: Your anxiety about the rodents wandering away may reflect a deeper fear of losing control over certain situations or aspects of your life. You might feel that while you are responsible for keeping everything safe, there is an underlying uncertainty about your ability to do so.
3. Fear of Intimacy: The fear of grabbing the rodents and getting bitten could symbolize a fear of intimacy or vulnerability. This fear may prevent you from approaching situations or relationships that require you to engage more deeply, as you worry about potential pain or hurt.
4. Obliviousness to Danger: The fact that the rodents are oblivious to danger while you are concerned may indicate a contrast between your awareness of potential risks and the carefree nature of those around you. It could suggest that you often carry burdens or worries that others do not seem to acknowledge.
5. Childhood Influences: Since this dream has been recurring since childhood, consider how your early experiences might have shaped your feelings of responsibility and fear. It may be beneficial to explore any childhood memories or influences that resonate with these themes.

Advice: Reflect on areas in your life where you feel responsible but might be struggling with fear or anxiety. Consider ways to address these feelings, such as seeking support, setting boundaries, or gradually facing your fears. Journaling about these dreams and your feelings surrounding them can also provide additional insights and clarity.