Dreams involving someone you have feelings for often reflect your inner thoughts and emotions regarding that person and your relationship with them. In your dream, the mixed messages from the guy could symbolize your uncertainty about your feelings and the situation. The emails he sent about his girlfriend may indicate your awareness of obstacles or competition in your feelings for him.

The pink mini van could represent a playful or nostalgic aspect of your feelings—pink is often associated with love, affection, and warmth, while a van may symbolize a journey or adventure. His hesitance about his girlfriend might reflect your own doubts or worries about the relationship dynamic and whether he truly reciprocates your feelings.

Overall, this dream seems to highlight your inner turmoil and confusion regarding your feelings for him. It might be helpful to reflect on what you truly want in this situation and consider how you might communicate with him about your feelings or seek clarity in your relationship.